西北部にちなんだ愛の歌

(VOVWORLD) -ベトナム北部ではこの季節は、蓮の花が咲く季節です。早朝からハノイ郊外の蓮池の中で写真を撮る女性たちの姿をよく見かけます。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか?
西北部にちなんだ愛の歌 - ảnh 1

ご機嫌いかがですか、皆さん。タオです。

ベトナム北部ではこの季節は、蓮の花が咲く季節です。早朝からハノイ郊外の蓮池の中で写真を撮る女性たちの姿をよく見かけます。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか?

ベトナムの北西部といえば、美しい棚田を思い出すことでしょう。西北部に一度でも足を運んだことがある人ならば、この地の棚田の美しさを忘れることはできないと思います。西北部の住民の大多数は少数民族ですから、今も昔ながらの暮らしを営んでいます。昔から、この地方に住んでいる人々は耕作地が少ないため、長い年月をかけて何百段もある見事な棚田を作り上げてきました。西北部の人々が親しみある清々しい性格を持ち、同地を訪れる人々に深い印象を残します。そんな西北部地帯の美しい自然風景や地元の人々の特徴な性格からのインスピレーションを元に、多くの有名な曲が作曲されています。それでは、今日のこの時間は、西北部にちなんだ愛の歌をお楽しみいただきましょう。

では、始めに「山頂での歌」(Bai Ca Tren Nui)をどうぞ

「空の上に暁き(あかつき)の星と明け(あけ)の明星がある

山の頂上には二人がいる

その二人はまるであかつきの星と明星のようだが、

ずっと愛していると約束しあった」

お聴きいただいた曲は「山頂での歌」でした。

次に、「西北部の愛の歌」(Tinh Ca Tay Bac )をお送りします。

「葉の色が林を変える

数千本の花が春を迎える

輝かしい日差しの中、花の林に飛び交う白い蝶の群れ

澄んだ谷川はさらさらと流れ

あなたは川

私は春の花

あなたの船は新春を迎えるために故郷(ふるさと)に帰る」

お聴きいただいた曲は「西北部の愛の歌」でした。

おしまいに、「ピエウのスカーフ」(Chiec Khan Pieu)をどうぞ

ピエウスカーフは少数民族のタイ族のスカーフ、ピエウをうたった 歌です。

「森に、女の子がビエウのスカーフを見つけた」

と鳥たちがささやく。

そのスカーフには桃色の刺繍

風よ、そのスカーフをここまで運んでちょうだい

風に伝えたけれど風は、答えてくれない」

お聴きいただいた曲は「ピエウのスカーフ」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日は西北部にちなんだ愛の歌をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。また、来週お会いしましょう。

ご感想

他の情報